StoryWorth、Remento，定係 KIORY？
三個都幫你留低父母嘅故事。分別喺語言、方法，同本書本身。
如果你搜尋過 memory book，你一定見過 StoryWorth 同 Remento。兩間都係認真嘅美國公司，幫咗好多家庭。呢篇唔係嚟踩佢哋，係講清楚三樣嘢各自啱咩人。
StoryWorth：靠寫
每個禮拜 email 一條問題畀你父母，佢哋打字回覆，一年之後啲回覆印成一本書，大約 US$99 一年。父母慣用英文、鍾意寫嘢嘅話，呢個好啱。但係好多香港長輩，唔會每個禮拜用英文打幾百字。
Remento：靠講
用手機錄音，AI 轉做文字，印成書，掃QR聽返把聲。同我哋最似嘅一個。分別係：產品同介面以英文為主，喺美國寄運，行年費訂閱制。
KIORY：為廣東話家庭而設
我哋由第一條問題開始就係廣東話。長輩坐喺屋企，好似平時咁講嘢就得，唔使學任何新嘢。成本書繁體中文，英文對照喺隔籬，每句說話有QR聽返原聲。書本身係穿線布面精裝、無酸紙，喺香港交收。尖沙咀有工作室，你可以摸到實書先決定。
一個誠實嘅總結
父母慣用英文、想試最平嘅方法：StoryWorth。人喺美國、屋企講英文：Remento 做得好好。父母講廣東話，而你想要一本傳得落三代嘅實體書：呢個就係我哋。
StoryWorth, Remento, or KIORY: An Honest Comparison
All three keep a parent’s story. They differ in language, method, and the book itself.
If you have ever searched for a memory book, you have met StoryWorth and Remento. Both are serious American companies that have served many families well. This is not a takedown. It is a plain account of who each one suits.
StoryWorth: by writing
A question lands in your parent's inbox every week, they type an answer, and after a year the answers are printed as a book, at about US$99 a year. If your parents write comfortably in English, it is a good product. Many Hong Kong elders will not type a few hundred English words a week.
Remento: by speaking
Record on a phone, AI turns speech into text, a printed book carries QR codes that play the voice. Of the two, this is the one closest to us. The differences: an English-first product, US shipping, and a yearly subscription.
KIORY: built for Cantonese families
With us, the very first question is asked in Cantonese. The elder sits at home and talks the way they always talk. Nothing new to learn. The book is Traditional Chinese with English alongside, and every quoted line has a QR code that plays the original recording. The object itself is a Smyth-sewn, cloth-bound hardcover on acid-free paper, delivered in Hong Kong. There is a studio in Tsim Sha Tsui where you can hold a real one before deciding.
The honest summary
Parents who write happily in English, smallest budget: StoryWorth. In the US, an English-speaking home: Remento does it well. Parents who speak Cantonese, and you want a physical book that can pass through three generations: that is what we make.
傾一傾，唔使即刻決定Let's talk. No decision needed today.
WhatsApp 我哋WhatsApp Us